工作職責(zé)： 1) 對(duì)中文劇本的本土化翻譯進(jìn)行潤(rùn)色、審校。 2）拓展外部英文本土編劇，管理并帶領(lǐng)編劇完成劇本創(chuàng)作，審查和修改編劇或工作室的劇本，為劇本質(zhì)量和數(shù)量負(fù)責(zé)。 任職要求： 1)3年以上女頻新媒體小說(shuō)、短篇/網(wǎng)文小說(shuō)、短劇相關(guān)工作經(jīng)歷，具備優(yōu)秀的內(nèi)容判斷能力，能夠?qū)”具M(jìn)行創(chuàng)意評(píng)估和內(nèi)容審查。 2）第一學(xué)歷英語(yǔ)言文學(xué)或翻譯專業(yè)，專業(yè)英語(yǔ)八級(jí)以上。工作細(xì)心、主動(dòng)、有責(zé)任心。 3)想象力豐富，劇情節(jié)奏感好，文字表達(dá)邏輯性強(qiáng)，能夠在人物、情節(jié)、結(jié)構(gòu)等方面保證劇本質(zhì)量，臺(tái)詞功底好； 4)有小程序短劇劇本創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)，海外生活留學(xué)背景優(yōu)先； 5）資深經(jīng)驗(yàn)者相關(guān)待遇回報(bào)均可談。